Strapi уже был частично переведён, но строки перевода были очень по разному переведены, а многие строки перевода просто отсутствовали. Поэтому перевод был выполнен заново, с применением глоссариев и поэтапным тестированием. Теперь у Strapi есть полный и качественный перевод на русский язык как ядра системы, так и всех стандартных плагинов.

---

В списке Headless CMS с открытым исходным кодом Strapi занимает первое место (свыше 62 тысяч звезд на GitHub).

Система предназначается для продвинутых пользователей и разработчиков. Однако, для работы с ней не требуется глубоких и разносторонних познаний в области программирования. В этом главная ценность Strapi — она позволяет максимально быстро и с минимальными ресурсами создавать API для работы с данными.

Strapi — это фреймворк для управления контентом, работающий на Node.js. Система разворачивается локально на собственном сервере компании или на удалённом хостинге, что обеспечивает безопасность данных.

Strapi можно настраивать и масштабировать с помощью большого набора плагинов. Среди встроенных возможностей: понятная и красивая панель администратора, управление аутентификацией и доступами, инструменты для работы с контентом, генератор API и прочие инструменты.

Strapi имеет множество вариантов применения: может использоваться для статических сайтов, мобильных приложений, корпоративных ресурсов, электронной коммерции.

На Strapi часто создаются ультра-быстрые современные сайты и мобильные приложения.